Umakultuuri opivara

Mamastõ kandi külänimmist

„Mamastõ kandi külänimmist“ om jupp Saarõ Evari 2023. aastaga Kaika Suvõülikooli…

Lugõmist
MAMAST6_KANDI_Saar6_Evar.pdf

Tükükeisi Räppo Jaani autobiograafiast

Saarõ Hipõ tekst „Halv sotsiaalmajanduslik elu tõukas maailmakaehusõ veere pääle –…

Lugõmist
HALV_SOTSIAALMAJANDUSLIK_Saar6_Hipp.pdf

Võro kiränige intervjuu’

Tan saa lukõ intervjuid võro kiränige Laanõ Triinu, Kalla Urma ja Kunnasõ Leoga. Laanõ Triinu…

Lugõmist
V6ro_kir2niguq.png

Piirimehe Mart „Sõakunst aoluun“

Piirimehe Mardi lugu „Sõakunst aoluun“. Tekst om peri 2025. aastaga „Võro-Seto…

Lugõmist
S6AKUNST_AOLUUN_Piirimehe_Mart.pdf

Aastatsõõri film. Jaanipäiv

Lühkeisi jaanipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ jaanipääväl tetti. Üten…

Video
Jaanip2iv.png

Vikerraadio võrokeelidse’ uudisõ’

Võrokeelitsit uudissit saa kullõlda’ egä neläpäiv kell 18.45 Vikerraadion. Uudissit saa…

Helü
vorukeelne_vikerraadio.jpg

Karmanihelü „Poodi man“

Kats nuurt võrokõist – Hipp ja Eliisabet saava’ egä katõ nädäli takast õkva nigu poodi…

Helü
poodiman_logo_varviline.jpg

Hällü pühendäminõ

Leoni Karoliina film 1994. aaśtagast, koh vahtsõnõ häll om Võmmorskih valmis saanu'.

Video
haell_vommorski.png

Jüripäiv Verskah

Maasika Maie film 1993. aaśtagast. Filmi pikkus om 20:00.

Video
juripaev.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah ni Radaja kirmas

Maarjapäiv Petseri mastõrah ja Radaja külä kirmas. Lintropi Aado film 2018. aaśtagast. Filmi…

Video
maarjapaev2.png

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Võro kirändüse kujonõmislugu

Võro kirändüsluu raamat, miä and ülekaehusõ võro kirändüse kujonõmisõst ja…

Lugõmist
vro_kirjanduslugu.pdf

Räpinä muinasjutu’

Saa lukõ’ ja kullõlda’ 30 Räpinä muinasjuttu, miä omma’ peri Eesti Rahvaluulõarhiivist,…

Lugõmist
rpn_muinasjutu_2022-1.pdf

Kauksi Ülle luulõt

Kauksi Ülle 60. hällüpäävä avvus saa Helüaidast kullõldaq luulõkimpu, kon om 26 luulõtust…

Helü
kauksi_ulle_autor_harri_a_sundell.jpg

Kõolehmäkese nüssiaig

Lugu kõopuu nüssiaest. Passis latsilõ võro keele tunnin ette lugõmisõs. Oppus om peri 2020.…

Lugõmist
K6olehmakese_nyssiaig.pdf

Munapühä’

Siin saa lukõ’, midä tetäs munapühi aigu, miä omma’ lihavõttõpühä’, kuimuudu…

Lugõmist
munapyhaq_LeaHallap.pdf

Lepaseree – Õnnõkõn siin tsõõrin olla’

Lepaseree tõõnõ album "Õnnõkõn siin tsõõrin olla’", mink pääl kõlasõ’ Vana-Võromaa…

Helü
6nn6k6n_siin_ts66rin_olla.jpg

Aastatsõõri film. Jüripäiv, Ristipäiv, Suvistõpühi’

Lühkeisi jüripäävä, ristipäävä ja suvistõpühhi filmi juppõ, kon näüdätäs, midä…

Video
Jyrip2iv.png

Aastatsõõri film. Lihavõttõ’

Lühkeisi lihavõttidõ’ ehk munapühhi filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ…

Video
Munapyh2q.png

Mina lätsi Siidile: Latsilauluplaat 2

Vanõmbit ja vahtsõmbit võrokeelitsit laulõ. Latsi ütlemiisi ja lugõmiisi. Unõlaulõ.…

Helü
Mina_l2tsi_Siidile.png

Räpinä kihlkund

Räpinä kihlkunna vällävõtõ’ Reimanni Nele opiraamatust „Võromaa kodolugu“. Päätükün…

Lugõmist
Rapina_kihlkund.pdf

Põlva kihlkund

Põlva kihlkunna vällävõtõ’ Reimanni Nele opiraamatust „Võromaa kodolugu“. Päätükün…

Lugõmist
Polva_khk_v.pdf

Kanepi kihlkund

Kanepi kihlkunna vällävõtõ’ Reimanni Nele opiraamatust „Võromaa kodolugu“. Päätükün…

Lugõmist
Kanepi_khk_v.pdf